درس های زبان اُوزْبِیکِی گرامر 9 گفتن زمان درزبان اوزبیکی ساعت چند است؟ و (کیراک لیک میلی) حالت مورد نیاز (حالت واجبی )
گفتن زمان درزبان اوزبیکی ساعت چند است؟ و (کیراک لیک میلی) حالت مورد نیاز (حالت واجبی )
الف: در زبان ازبکی دو نوع و روش تشخیص زمان وجود دار
|
شکل
است که همهء جزیات وقت وزمان را به شکل
کامل بیان می کند |
شکل
کامل |
توله
شکلی |
|||
|
ساعت
چند شده ؟ |
الف
: ساعت نیچه بولدی ؟ |
تیرشده |
اوتی |
1 |
|
|
ساعت
از نه ده دقیقه تیر شده |
ب
: ساعت توقیزدان اون دقیقه (مینوت) اوت
دی (9:10) |
||||
|
ساعت
چند شده ؟ |
الف
: ساعت نیچه بولدی ؟ |
مانده |
کم |
2 |
|
|
ساعت
پانزده ده دقیقه مانده به ده |
ب
: ساعت اون بیش دقیقه (مینوت) کم
اون (9:50) |
||||
|
شکل
است که وقت وزمان را به شکل کوتاه بیان
می کند |
شکل
کوتاه |
قصقه
شکلی |
|||
|
ساعت
چند |
ساعت
نیچه |
کوتاه |
قصقه |
||
|
دوازده
نیم 12:30 |
او
ایکی یریم 12:30 |
||||
|
تمرینها |
مشق لر |
|
ساعت چند شده ؟ |
الف: ساعت نیجه
بولدی ؟ |
|
ساعت ده دقیقه
مانده به به یک |
ب: ساعت اون
مینوت کم بیر 12:50 |
|
ساعت چند شده ؟ |
الف :
ساعت نیچه بولدی ؟ |
|
بیست پنچ دقیقه
مانده به ده |
ب: ساعت یگیرمه بیش مینوت کم اون 09:35 |
|
ساعت چند ؟ |
الف : ساعت
نیچه ؟ |
|
ده مانده به هفت |
ب: اونته
کم یتتی 06:43 |
|
ساعت چند ؟ |
الف : ساعت
نیچه ؟ |
|
چهار
مانده به پنچ |
ب: تورته کم
بیش 04:56 |
|
ساعت چند ؟ |
الف : ساعت
نیچه ؟ |
|
از پنچ پنج تیر
شده |
ب: بیش تن بیش
اوتی 05:05 |
|
ساعت چند شده ؟ |
الف : ساعت
نیچه بولدی ؟ |
|
ساعت از
ده بیست یک دقیقه تیر شده |
ب : ساعت اون دن یگیر بیر مینوت اوتی 10:21 |
|
ساعت چند شده
؟ |
الف :
ساعت نیچه بولدی ؟ |
|
از یک ده دقیقه تیر شده |
ب : ساعت
بیردن اون مینوت اوتی 01:10 |
ب: در زبان اوزبیکی (کراک لیک میلی) و حالت مورد نیاز (حالت واجبی ) اگر جمله
واجب انجام باشد درآخر جمله باضمیمه کلیمه
(ایش کیرک ) اگر جمله عدم واجب انجام باشد آخر جمله باضمیمه کلیمه ( مسلیگ کیرک) اجرا میشود
مثالها:
درینجا جمله ما واجب انجام است پس
درآخر جمله باضمیمه کلیمه (ایش کیرک ) جمله می سازیم
|
شکل شدنی |
بولیش لی
شکلی |
شاخصها |
کیشیلر |
|
من باید بخوانم |
مین اوقیشیم
کیرک |
من |
مین |
|
تو باید
بخوانید |
سین اوقیشینگ
کیرک |
تو |
سین |
|
او باید بخواند |
او اوقیشی کیرک |
او |
او |
|
ما باید
بخوانیم |
بیزاوقیشیمیز
کیرک |
ما |
بیز |
|
شما باید
بخوانید |
سیز اوقیشینگیز
کیرک |
شما |
سیز |
|
آنها باید
بخوانند |
اولر اوقیش لری
کیک |
آنها |
اولر |
مثالها:
درینجا جمله ما عدم واجب
انجام است پس درآخر جمله
باضمیمه کلیمه (مسلیگ کیرک ) جمله
می سازیم
|
شکل نشدنی |
بولیش سیز
شکی |
شاخصها |
کیشیلر |
|
من باید نخوانم |
مین اوقی
مسلیگیم کیرک |
من |
مین |
|
تو باید
نخوانید |
سین اوقی
مسلیگینگ کیرک |
تو |
سین |
|
او باید نخواند |
او اوقی
مسلیگی کیرک |
او |
او |
|
ما باید
نخوانیم |
بیزاوقی
مسلیگیمیز کیرک |
ما |
بیز |
|
شما باید
نخوانید |
سیز اوقی
مسلیگینگیز کیرک |
شما |
سیز |
|
آنها باید
نخوانند |
اولر اوقی
مسلیگلری کیرک |
آنها |
اولر |
|
مشق لر |
|
|
من باید درس
آمده کنم |
مین درس
تیارلشیم کیرک |
|
من باید به
رادیوگوش ندهم |
مین رادیو
ایشیت مسلیگیم کیرک |
|
تو باید غذا
بخورید |
سین اوقات
ییشین کیرک |
|
توباید
تیلویزیون تماشا نکید |
سین تیلویزور
کورمسلیگینگ کیرک |
|
او باید کتاب
نوشته کند |
او کتاب
یازیشی کیرک |
|
او باید چاق
نشود |
او سیمیر
مسلیگی کیرک |
|
ما باید حرف
بزنیم |
بیز گپ
لشیشیمیز کیرک |
|
ما باید سگار
نکشیم |
بیز سیگریت چک
مسلیگیمیز کیرک |
|
شما باید
نخوانید |
سیز اوقی
مسلیگینگیز کیرک |
|
شما باید بروید |
سیز کیتیشینگیز
کیرک |
|
آنها باید دوش
بیگیرند |
اولر چومی لیشی
کیرک |
|
آنها باید
نیایند |
اولر کیل مس
لیگی کیرک |
|
احمد باید
تیلفون کند |
احمد تیلفون قیلیشی
کیرک |
|
شاگران باید
منتظر باشد |
طلبه لر کوتیشی
کیرک |
|
شاگرد باید
نخندد |
طالب کولمس
لیگی کیرک |
|
اطفال باید
گریه نکد |
باله لر یغله
مسلیگی کیرک |

Hiç yorum yok